独り言一人言ひとりごと
|
なんでも気ままに呟く(つぶやく)カテゴリーを作成しようと思った。
カテゴリー名を考えながら「ひとりごと」を変換したら
「一人言」と「独り言」。
この二つの漢字は意味が違うのだろうか?
辞書で調べてみた。
***Wikipedia***
■独り言(ひとりごと)とは、会話の相手が存在しないにもかかわらず、発声を伴う言語を口にする行為、およびつぶやかれる「ことば」である[1]。一人言とも表記し、独語(どくご)、独言(どくげん)、独話(どくわ)ともいう[1][2]。https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8B%AC%E3%82%8A%E8%A8%80
つまり、表記の違いで意味は同じ。
色々サイトを巡ってみた、あえて違いを言うならと以下のような解説が何件かあった。
一人言:誰かに聞いてもらうことを前提に発信する(ブログやツイッター)
独り言:衝動的に、無意識に呟いたり、叫んでしまう言葉(「痛い」とか「あら?」「ちっ!」とか)
「独り言」と「一人言」の違い
独り言とは
「独り言(ひとりごと)」とは、「会話する相手がいないにもかかわらず、一人だけで言葉を口にする行為やその言葉」や「独言(ごくげん)・独語(どくご)」を意味している表現です。
「独り言」という言葉には、「相手がいない状況であるにも関わらず、無意識的・衝動的に一人で話してしまう(つぶやいてしまう)ことやその言葉」といった意味合いもあります。
一人言とは
「一人言(ひとりごと)」とは、「話す相手がいないのにも関わらず、一人で言葉を話すことを意味している独り言の別表記」です。
また「一人言」と表記する時には、「誰かに聞いてもらうことを期待して、一人でぶつぶつと何かを言うこと」や「誰かに聞いてもらうこと(読んでもらうこと)を前提にして、一人でSNS(ツイッター)やブログに書き込むこと」という意味のニュアンスもあります。
引用元
結論:カテゴリー名は「ひとりごと」平仮名にした、日本語はメンドくさいような便利なような。